JAPANESE
Contact「Asahi Inspection System」- A Print Verification System -
The Asahi Inspection System is used across our group to verify the accuracy of printed materials such as packaging, labels, and inserts. By comparing scanned images or digital files like PDFs, the system detects discrepancies and highlights differences for quick and easy review. A free viewer application is also available, allowing verification results to be checked remotely on multiple devices.
Key Features
- Easy OperationOriginal documents and printed materials can be easily scanned and converted into images.
- Wide Range of Comparisons from Digital to AnalogVarious comparisons can be made, including between printed materials, between printed materials and data, and between data itself, all with stable detection results guaranteed.
- Evidence FeatureAn "evidence feature" is included, allowing the comparison results to be saved as reports.
- Free Viewer Software ProvidedA free viewer software is available for installation on multiple PCs, enabling remote verification of the compared images.
＜Detection Examples＞
「ABDEN-C Light」- A Digital Proofreading Support System -
ABDEN-C Light is a cost-effective, user-friendly system that supports proofreading work traditionally done by eye. As its name suggests, it is a "lightweight" tool that offers quick and efficient proofreading for both digital and printed documents. It also supports remote work, enabling proofreading to be done online.
Key Features
- Improved Accuracy and EfficiencyWith digital comparison, even the finest typos and missing characters, which are often overlooked in manual proofreading, can be detected accurately.
Moreover, compared to traditional manual proofreading, this software can proofread a much larger volume of text in a shorter amount of time,
significantly improving operational efficiency. - Avoidance of Human ErrorsHuman proofreading is often influenced by concentration and experience, but digital comparison software ensures consistent accuracy in proofreading.
This minimizes errors and oversights to the greatest extent possible. - Multilingual SupportThe software can proofread documents in any language, making it suitable for multilingual documents.
＜Detection Examples＞
「AXIS」- A New System for Creating Package Inserts -
AXIS is our proprietary system developed to streamline the creation of medical package inserts in line with Japan's revised guidelines. It supports the generation of both PDF and XML files, helping clients manage updates efficiently and accurately.
Key Features
- Ensures High Consistency with Simultaneous XML and PDF Export from a Single SourceAXIS can fully cover the new drug approvals, which will increase from four to seven times a year starting in 2025.
- Optimized Production and Proofreading Line Based on a Dedicated Package Insert System, Enabling Efficient Revision Work and Shortened Lead Times
- Production in Compliance with PMDA and Pharmaceutical Association Rules
- Expertise and Know-How in Pharmaceutical Product Production, Offering Solutions to Various Troubles During Submission and Other Stages In cases where issues arise, such as "automatic acceptance not being possible" during XML submission, we can provide data checks and propose corrective measures.
Additional Support
- Pre-submission error checks to ensure successful automatic acceptance
- High-reliability data production by expert staff
- Compatible with various input formats (Word, text, printed materials, etc.)
- One-stop service from data creation to printed materials
